휴대폰 외판원이던 폴포츠는 일반인의 재능을 발굴하는

Paul Potts who once was a cell phone salesman appeared to one of the audition programs

한 오디션 프로그램에 출연하면서 세계적인 스타가 됩니다

that discovers a talent from the ordinary and he became a world star.

사람들은 평범한 삶을 바꾼 그의 이야기에 열광하게 되고

People are aroused by his story that a normal life was changed.

지금까지도 이 ‘갓탤런트’ 포맷은 전 세계에서 방영되고 있습니다

The audition program is "Got Talent" and the format is broadcasted to all over the world now.

이 포맷을 만든 영국의 프리멘틀미디어는 포맷워크숍에서 말했죠

This Format was created by Frementalemedia, and they said

“우리의 포맷은 일반인에게 멋진 경험을 만들어 주는 것입니다.”

"Our format was created to give fantastic experiences to ordinary people."

이렇게 프로그램에 담겨있는 철학부터 컨셉을 비롯한 모든 제작요소를

All kinds of production ideas from philosophy to concept contained in a program

구성하는 아이디어를 방송세계에서는 포맷이라고 말합니다

is called ‘format’ in broadcasting field.

그런데요, 이 포맷은 우리의 생각보다 훨씬 크고 중요하답니다

However, this format is much more significant and important than our thoughts.

왜냐면 포맷은 단지 방송에서만 끝나는 것이 아니라

Because the format is not just ended up only broadcasting

IT, 모바일, 융합 등 더 많은 분야에서 사람들의 행복을 도울 수 있고 더 나아가

but also can help people to find happiness in many more areas like IT/mobile/fusion

교육, 일자리, 양극화 등 우리사회의 어려운 문제를 해결하는데도

and many difficult issues of our society in the area of education, jobs, and polarization

도움을 줄 수 있기 때문이죠

can further be solved with the help of it.

그래서 우리가 생각해낸 포맷이 BIGTHINK입니다

Thus we created BIGTHINK format

미래를 점점 더 나은 세상으로 만들 수 있는 창조적인 아이디어!

Creative idea that can help the future to become a better world!

이런 상상과 믿음이 모여 비전이 되었고

Based on these imagination and faith came out a vision,